20 December 2013 @ 03:32 am
smile  


...страсть к искусству — это болезнь, которая, как любовь, слепит наш разум и скрывает от нас реальность,
заставляя забыть обо всем.
Орхан Памук
Музей невинности

Каждый раз, когда я начинаю рассказывать о красоте Стамбула, Босфора и его темных улиц, некий внутренний голос говорит мне: ты, подобно писателям предыдущих поколений, преувеличиваешь красоту своего города, чтобы скрыть от самого себя изъяны собственной жизни. Если город представляется нам красивым и необыкновенным, значит, и наша жизнь такова. Каждый раз, когда я читал у писателей предыдущих поколений описания Стамбула и его головокружительной красоты, я, конечно, увлекался завораживающим языком повествования, но в то же время вспоминал о том, что эти писатели уже не жили в том большом городе, о котором рассказывают, и о том, что они предпочитали удобства уже европеизировавшегося Стамбула. У них я научился пониманию того, какова цена способности с неумеренным лирическим восторгом петь хвалу Стамбулу — обладать ею может только тот, кто уже не живет в городе, который описывает; для того, чтобы видеть красоту вещи, нужно смотреть на нее со стороны. Если писатель, в глубине души испытывающий чувство вины за это, берется разглагольствовать о ветхости и печали своего города, то он должен рассказать и о том таинственном отсвете, который они бросают на его жизнь; а если он увлеченно пишет о красоте города и Босфора, то должен помнить и о нищете своей жизни, о том, что его времена отнюдь не похожи на те, ушедшие в прошлое, времена побед и счастья.
Орхан Памук
Турция. Биография Стамбула


хочу в Стамбул (мечта)
вокруг суета, устала
рисую синих пегасиков
в городе зажглося много огней (как в сказке)
в конце тяжелого дня хорошо находить в почтовом ящике открытку, а там -
s m i l e



черный чай с сахаром






 
 
♥: устала
 
 
 
( 14 comments — Leave a comment )
enanna on December 20th, 2013 05:23 am (UTC)
Прекрасный Пегасик ^__^
svitlo_art on December 20th, 2013 11:20 pm (UTC)
Спасибо ♥
polina_karpova on December 20th, 2013 06:16 am (UTC)
просто волшебная картинка!
svitlo_art on December 20th, 2013 11:20 pm (UTC)
Спасибо большое ♥
rain_of_heart on December 20th, 2013 07:18 am (UTC)
Ух ты какая лошадка))))
svitlo_art on December 20th, 2013 11:23 pm (UTC)
Спасибо :)
i_am_alivee on December 20th, 2013 07:41 am (UTC)
очень красивый рисунок!
svitlo_art on December 20th, 2013 11:23 pm (UTC)
Спасибо большое !
xenia_ok on December 20th, 2013 07:54 am (UTC)
Пегасы прекрасны :)
Тоже мечтаю о Стамбуле и буду совсем рядом с мечтой через неделю, но опять не там...
svitlo_art on December 20th, 2013 11:24 pm (UTC)
Спасибо и прекрасных впечатлений от увиденного в новом месте :)
khozina on December 20th, 2013 09:00 am (UTC)
сказочная)))
svitlo_art on December 20th, 2013 11:26 pm (UTC)
♥ приятно
nic_angel on December 20th, 2013 09:18 am (UTC)
болезнь-болезнь... но лечиться не буду... и никому не советую)))
svitlo_art on December 20th, 2013 11:27 pm (UTC)
здорово ♥
( 14 comments — Leave a comment )